This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 6 '16 eng>slv cubic meter-nautical mile morska/navtična milja na kubični meter (prostornine) pro closed ok
- Oct 6 '16 eng>slv deadweight-tonne carried-nautical mile morska/navtična milja na preneseno/prepluto tono nosilnosti pro closed no
- Oct 6 '16 eng>slv tonne-nautical mile (gramov na) morsko/navtično miljo na tono pro closed ok
- Oct 6 '16 eng>slv passenger-nautical mile (v gramih na) morsko/navtično miljo na potnika pro closed ok
4 Aug 16 '16 eng>slv body shell/part karoserija/del karoserije pro closed ok
4 Jul 31 '16 eng>slv ear nut vpenjalna matica pro closed ok
- Mar 23 '16 eng>slv Manhole riser podaljševalnik vstopnega jaška pro closed ok
3 Feb 26 '16 slv>eng Povozna plošča (speed sensitive) automatic speed bumb pro closed ok
4 Feb 26 '16 slv>eng Ravnalna miza body straightener pro closed ok
- Feb 16 '16 eng>slv technology scouting and foresight management tehnološko svetovanje in načrtovanje pro just_closed no
3 Dec 20 '15 eng>slv diesel particulate defuser (DPD) filter trdnih delcev za dizelsko gorivo - DPD/DPF pro closed ok
4 Dec 9 '15 eng>slv zavarovanje in preiskava podatkov elektronske naprave securing and searching electronic device data/content pro closed ok
- Dec 6 '15 eng>slv ROM Flashing prepisovanje ROM pro just_closed no
4 Dec 6 '15 eng>slv rigid truck togi tovornjak pro closed ok
4 Dec 6 '15 eng>slv multibelt klinasti jermen pro closed ok
- Dec 3 '15 eng>slv PSAP = public safety answering point Asistenčni center / klicni center za asistenco na cesti / SOS-center pro closed ok
- Dec 3 '15 eng>slv Pay Per Use plačilo za vsako storitev pro closed ok
4 Nov 16 '15 eng>slv air purge izpihovanje/prepihovanje tesnil pro closed ok
- Oct 25 '15 eng>slv shear pin hub sprocket verižnik za pesto s prestrižnimi vijaki pro closed ok
- Jul 22 '15 eng>slv mouldboard plough obračalni plug pro closed ok
- Jul 21 '15 eng>slv grinder-mixer mešalnik krmil s funkcijo drobljenja pro closed ok
4 Jul 17 '15 eng>slv demarcation zone razmejitvena oznaka (prostega) razmika pro closed ok
4 Jul 17 '15 eng>slv jack- knife zasuk vlečnega vozila zaradi naleta prikolice pro closed ok
- Jul 7 '15 eng>slv unrelieved shoulder flange neprekinjena ramenska prirobnica pro closed no
- Jun 23 '15 eng>slv line blind valve glavni zaporni ventil voda pro closed ok
4 Jun 17 '15 eng>slv rock Zibanje vozila pro closed ok
4 Jun 16 '15 eng>slv convenience services koristne informacije pro closed ok
- Jun 2 '15 eng>slv Emergency V primeru sile / Za nujne primere / Za primer sile (V nujnem ...) pro just_closed no
4 Apr 22 '15 scr>eng Agregart za hlađenje. chiller pro closed ok
- Jan 23 '15 slv>eng Zagonska naprava start-up device pro closed ok
- Dec 18 '14 eng>slv Wildcard domain name nadomestni znak za poddomeno pro closed no
4 Dec 15 '14 slv>eng ročica pokrova motorja (engine) bonnet lever pro closed ok
4 Dec 10 '14 slv>eng osvojiti tehnologijo brizganja sestavnih delov iz zlitine zamak we obtained the Zamak alloy technology for injection moulding of parts pro closed ok
4 Dec 9 '14 slv>eng Korenito se bo poseglo v zmanjševanje izmeta the amount of scrap (and technological waste) will be significantly reduced pro closed ok
4 Dec 9 '14 slv>eng robotizacija brizgalnih strojev automation of injection machines pro closed ok
4 Dec 8 '14 slv>eng kompleksne kinematske sklope za prenos sile na daljavo complex kinematic assemblies for remote force transfer pro closed ok
4 Dec 8 '14 slv>eng vrvica za pomik zaslona screen scrolling string pro closed ok
4 Dec 4 '14 slv>eng TOVARNA BOVDENOV IN PLASTIKE D.D. TOVARNA BOVDENOV IN PLASTIKE D.D. pro closed ok
4 Nov 8 '14 eng>slv 700MHz Upper, 800MHz Cellular, Secondary 800MHz, 400MHz European PAMR zgornji del 700 MHz pasu, 800 MHz pas za mobilno telefonijo, (glej doli) pro closed ok
4 Nov 7 '14 eng>slv bar machining obdelava palic pro closed ok
4 Oct 17 '14 eng>slv sputtering targets plasti za napraševanje pro closed ok
- Oct 9 '14 scr>eng konfekcioniranje Textile design (module) pro closed ok
- Oct 1 '14 scr>eng električni potrošač power consuming device pro closed ok
- Apr 15 '14 eng>slv upstream/ downstream processing areas mesta za gorvodno/dolvodno obdelavo (procesiranje) pro closed ok
4 Apr 12 '14 eng>slv field wiring box zunanja električna(/razdelilna) omarica pro closed ok
- Apr 11 '14 eng>slv filter check valve ventil za preverjanje filtra pro closed ok
- Apr 1 '14 eng>slv anti-siphonage device protisifonska naprava pro closed ok
4 Mar 27 '14 eng>slv head side of the bathtub stran kadi za glavo pro closed ok
4 Mar 18 '14 slv>eng industrijski krmilnik industrial controller pro closed ok
4 Mar 2 '14 eng>slv Deviating product neustrezen izdelek / izdelek z napako pro closed ok
Asked | Open questions | Answered